Greek On The Go Μια εφαρμογή για iphone

Transcript

1 Greek On The Go Μια εφαρμογή για iphone Διημερίδα Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας Οκτωβρίου 2014, Αθήνα Δημήτρης Τολιάς, Ph.D. Διευθυντής Κέντρο Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας και Γλωσσικών Σπουδών Ελληνοαμερικανική Ένωση

2 Στόχοι Σχεδιασμός πολλαπλών εφαρμογών Ψηφιακή Πλατφόρμα Hellas Alive Podcasts Videocasts Χώροι Εικονικής Μάθησης Second Life Πρόγραμμα Talk to the Experts Φορητότητα Ευελιξία Έξυπνα Τηλέφωνα (ios) Χωρίς σύνδεση σε δίκτυο 3G ή 4G Πρακτικότητα Επικοινωνία σε πραγματικά επικοινωνιακά περιβάλλοντα Δυνατότητα παράλληλης χρήσης και άλλων εφαρμογών (πχ. Talk to the Experts)

3 Εκπαιδευτικά Χαρακτηριστικά Έμφαση στην επικοινωνία Προσεκτικά επιλεγμένα θέματα Αυθεντικοί διάλογοι Εναλλαγές καταστάσεων Ποιοτικό Οπτικοακουστικό Υλικό Διαδραστικές Ασκήσεις Συνδυασμός δεξιοτήτων Κατανόηση προφορικού λόγου Κατανόηση γραπτού κειμένου Παραγωγή γραπτού λόγου (μέσω των διασυνδέσεων με άλλες εφαρμογές) Παραγωγή προφορικού λόγου (μέσω των διασυνδέσεων με άλλες εφαρμογές) Χρήσιμο Λεξιλόγιο και Σημαντικές Εκφράσεις

4 Τεχνικά Χαρακτηριστικά User Interface Βίντεο & Εικόνες Εμφάνιση Απόκρυψη Play Pause Stop Κείμενο Εμφάνιση Απόκρυψη Μετάφραση Λέξεις Κλειδιά Υπερσυνδέσεις στο κείμενο Συνοδευτική Εικόνα Συνοδευτικός Ήχος Επιπλέον Εξάσκηση Λέξεις Φράσεις Μετάφραση Αγγλικά

5 Στοιχεία και Στατιστικά Στοιχεία Διαθέσιμη στο App Store της Apple 16 Θεματικές Ενότητες 64 Επικοινωνιακές Καταστάσεις 53 Βίντεο 260 λέξεις κλειδιά Με εικόνες Με ηχητικά αρχεία Στατιστικά 1,500 χρήστες 47 χώρες

6 Talk to the Experts Διημερίδα Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας Οκτωβρίου 2014, Αθήνα Κική Σεκερτζή Πρόγραμμα Νέας Ελληνικής Γλώσσας Κέντρο Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας και Γλωσσικών Σπουδών Ελληνοαμερικανική Ένωση

7 Σύντομο ιστορικό Έναρξη Φεβρουάριος 2011 Talk to the Experts Ιανουάριος 2013 Talk to the Exam Experts Περιγραφή Online συνεδρίες ελάχιστης διάρκειας 20 λεπτών Κοινό Mη φυσικοί ομιλητές της Ελληνικής που ζουν στην Ελλάδα ή το εξωτερικό και επιθυμούν να βελτιώσουν τη δεξιότητα παραγωγής προφορικού λόγου ή/και να προετοιμαστούν για το προφορικό μέρος των Εξετάσεων Ελληνομάθειας

8 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνολογικός εξοπλισμός Υπολογιστής με σύνδεση στο διαδίκτυο Ακουστικά με μικρόφωνο Webcamera Δυνατότητες - πλεονεκτήματα Δεν απαιτείται εγκατάσταση προγράμματος Δυνατότητα ταυτόχρονης σύνδεσης έως και 12 άτομα Δυνατότητα screen sharing Δυνατότητα βιντεοσκόπησης συνάντησης Δυνατότητα ανταλλαγής αρχείων Δυνατότητα Chat Δυνατότητα παρακολούθησης βίντεο με αυτόματη σύνδεση στο You Tube

9 Στόχοι προγράμματος Γενικοί στόχοι Εξάσκηση παραγωγής προφορικού λόγου Ανάπτυξη κατανόησης προφορικού λόγου Εμπλουτισμός λεξιλογίου Βελτίωση προφοράς Επαφή με την καθημερινότητα στην Ελλάδα Ειδικοί στόχοι Εξοικείωση με την τυπολογία της προφορικής εξέτασης των Εξετάσεων Ελληνομάθειας Ανταπόκριση στα κριτήρια αξιολόγησης προφορικού λόγου ΚΕΓ (π.χ. πραγματολογική καταλληλότητα, αποτελεσματικότητα στην επικοινωνία)

10 Συμμετοχή στο πρόγραμμα σπουδαστές 8 καθηγητές Περισσότερες από συνεδρίες

11 Χώρα προέλευσης συμμετεχόντων ΗΠΑ Βρετανία Αυστραλία Ουκρανία Ιρλανδία Βραζιλία Ιαπωνία Ρουμανία Κύπρος Ρωσία Βουλγαρία

12 Τόπος διαμονής συμμετεχόντων

13 Γλωσσικό επίπεδο συμμετεχόντων

14 Εκπαιδευτικό υλικό Αυθεντικό υλικό (διαδικτυακές πηγές, ebooks, κλπ) Υλικό από Greek podcasts Δείγματα εξεταστικών θεμάτων (ιστότοπος ΚΕΓ) Παλαιό εξεταστικό υλικό για την παραγωγή προφορικού λόγου Εκπαιδευτικό υλικό του διδακτικού προσωπικού της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης

15 Προοπτικές/επόμενα στάδια Συνέχιση - επέκταση προγράμματος Προώθηση στα Κοινωνικά Δίκτυα Σύνδεση με την εκπαιδευτική πλατφόρμα Blackboard που χρησιμοποιεί η Ελληνοαμερικανική Ένωση στα προγράμματα elearning Σύνδεση με την Ψηφιακή Κοινότητα του διδακτικού εγχειριδίου Ξεκινώντας