Bαθμός Προτεραιότητας. Μαρούσι, Αριθ. Πρωτ. Φ.1923/107204/ /Η2

Transcript

1 ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΕΙ ΜΕΧΡΙ Bαθμός Προτεραιότητας ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Γενική Γραμματεία Παιδείας και Θρησκευμάτων Διεύθυνση Παιδείας Ομογενών Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης και Μειονοτικών Σχολείων, Τμήμα Σπουδών, Προγραμμάτων, Οργάνωσης και Μαθητικών Θεμάτων Πληροφορίες: Ελ. Χρυσικάκη, Τηλέφωνο: , e.mail.: fax: Ταχ. Δ/νση: Ανδρ. Παπανδρέου 37 τ.κ. - Πόλη: , Μαρούσι Μαρούσι, Αριθ. Πρωτ. Φ.193/10704/ /Η Α Π Ο Φ Α Σ Η ΘΕΜΑ: «Βιβλία του ελληνόγλωσσου προγράμματος των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης για το σχολικό έτος » Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ & ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις: α) του Ν. 694/1977 (Α 64) «Περί Μειονοτικών Σχολείων της Μουσουλμανικής Μειονότητος εις Δ. Θράκην» και β) του Ν. 695/1977 (Α 64) «Περί ρυθμίσεως θεμάτων τινών του διδακτικού και εποπτικού προσωπικού των Μειονοτικών Σχολείων και της Ειδικής Παιδαγωγικής Ακαδημίας».. Τις διατάξεις του Ν. 1566/1985 (Α 167) «Δομή και λειτουργία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και άλλες διατάξεις» όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 3. Τις διατάξεις του Ν. Δ. 749/1970 (Α 77) «Περί διδακτικών βιβλίων». 4. Τις διατάξεις του άρθρου 30 του Ν. 1304/198 (Α 144) «Για την επιστημονική-παιδαγωγική καθοδήγηση και τη διοίκηση στη Γενική και τη Μέση Τεχνική-Επαγγελματική Εκπαίδευση και άλλες διατάξεις». 5. Τις διατάξεις του άρθρου 3 παρ. 9 του Ν. 188/1994 (Α 18) «Ρύθμιση θεμάτων διοίκησης της εκπαίδευσης και άλλες διατάξεις» 6. Τις διατάξεις του Ν. 3966/011 (Α 118) «Θεσμικό πλαίσιο των Πρότυπων Πειραματικών Σχολείων, Ίδρυση Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Οργάνωση του Ινστιτούτου Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» και λοιπές διατάξεις». 7. Το Π.Δ. 114/014 (Α 181) «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει». 8. Το άρθρο 1 του Π.Δ. 70/015, (Α 114), «Ανασύσταση και Μετονομασία του Υπουργείου Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων σε Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων». 1

2 9. Το Π.Δ. 15/016 (ΦΕΚ 10/τ.Α / ) «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». 10. Το με αριθ. 3063/ έγγραφο του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη», καθώς και την με αριθ. 8/011 Πράξη του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, σχετικά με τη γνωμοδότηση του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη» με θέμα: «Έκθεση για την επανυποβολή των βιβλίων του δημοτικού για τα μειονοτικά σχολεία της Θράκης μετά από επικαιροποίηση που πραγματοποίησε η συγγραφική ομάδα». 11. Το Απόσπασμα της με αριθ. / Πράξης του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής (Ι.Ε.Π.), με θέμα «Προγραμματισμός εκτύπωσης και αποστολής βιβλίων και υλικού του ελληνόγλωσσου προγράμματος των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης της Θράκης για το σχολικό έτος ». 1. Το με αριθ. Φ.193/99887/ /Η έγγραφο της ΔΙ.Π.Ο.Δ.Ε.Μ.Σ., με θέμα: «Απαιτούμενος αριθμός βιβλίων για το Ελληνόγλωσσο Πρόγραμμα των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης για το σχολικό έτος ». 13. Το με αριθ. Φ.8./5./4670/ έγγραφο του Γραφείου Μειονοτικής Εκπαίδευσης της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πρωτ/θμιας και Δευτ/θμιας Εκπ/σης Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης, με θέμα: «Απαιτούμενα βιβλία ελληνόγλωσσου προγράμματος για το σχολικό έτος στα Μειονοτικά σχολεία Θράκης». Α π ο φ α σ ί ζ ο υ μ ε Την έγκριση παραγωγής και διανομής, από το Ινστιτούτο Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)-«ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ», των βιβλίων για το ελληνόγλωσσο πρόγραμμα των Μειονοτικών Σχολείων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης για το σχολικό έτος , σύμφωνα με την αριθ. / Πράξη του Ινστιτούτου Εκπαιδευτικής Πολιτικής (Ι.Ε.Π.), ως ακολούθως: Α) Τα βιβλία του παρακάτω πίνακα να ανατυπωθούν ως έχουν: ΒΙΒΛΙΑ ΓΛΩΣΣΑΣ Α ΤΑΞΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΤΙΤΥΠΩΝ Σύνολο ΞΑΝΘΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΕΒΡΟΥ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΘΗΤΩΝ Προφορικές γλωσσικές δραστηριότητες για Α και Β 1 τάξη Πατημασιές (1 ο βιβλίο) και συμπληρωματικό υλικό Πού είναι ο Φασαρίας ( ο βιβλίο) και συμπληρωματικό υλικό Καλό ταξίδι (4 ο βιβλίο) Οδηγίες για τη διδασκαλία των γραμμάτων (Γραφή και Ανάγνωση)

3 Οδηγίες για τις «Προφορικές γλωσσικές δραστηριότητες για Α και Β τάξη» Β ΤΑΞΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΘΗΤΩΝ Προφορικές Γλωσσικές Δραστηριότητες για Α και Β τάξη Γλωσσικές Δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές Μια μέρα στο δάσος (1 ο βιβλίο) Μια μέρα στη θάλασσα (3 ο βιβλίο) ο Τετράδιο ασκήσεων Συμπληρωματικό υλικό «κασέτα, επιτραπέζιο παιχνίδι» Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1,, 3) Οδηγίες για τη διδασκαλία των γραμμάτων (Γραφή και Ανάγνωση) Οδηγίες για τις «Προφορικές γλωσσικές δραστηριότητες για Α και Β τάξη» Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές Γ ΤΑΞΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΘΗΤΩΝ Μια φορά κι έναν καιρό (βιβλίο β) Λενίτσα ο Τετράδιο ασκήσεων Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1α, 1β, ) Οδηγίες για τις «Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη» Δ ΤΑΞΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΘΗΤΩΝ ο Τετράδιο ασκήσεων ο Τετράδιο ασκήσεων Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές

4 1 Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1,, 3) Οδηγίες για τις «Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη» Ε ΤΑΞΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΘΗΤΩΝ ο Τετράδιο ασκήσεων Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1,, 3) Οδηγίες για τις «Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη» ΣΤ ΤΑΞΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΑΘΗΤΩΝ ο Τετράδιο ασκήσεων ο Τετράδιο ασκήσεων Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές Οδηγίες για το δάσκαλο (βιβλία 1,, 3) Οδηγίες για τις «Γλωσσικές δραστηριότητες, προφορικές και γραπτές για Β έως ΣΤ τάξη» ΒΙΒΛΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ Γ ΚΥΚΛΟΣ ΚΥΚΛ. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ Δ1 Βιβλίο Δασκάλου κάστρο των Λέξεων-Γραμμάτων ΝΕΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ Α Ένας ιππότης στο κάστρο των Γραμμάτων 1 Τάξη Γ Τάξη Δ Β Ένας ιππότης στο κάστρο των Λέξεων 1 Τάξη Ε Τάξη ΣΤ Β) Τα παρακάτω 37 βιβλία να ανατυπωθούν, μετά την επικαιροποίησή τους, όπως ορίζεται με την Πράξη 8/011 του Τμήματος Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, καθώς και με την αριθ. πρωτ. 3117/ εισήγηση, η οποία εγκρίθηκε με την Πράξη 65/ του Δ.Σ. του Ι.Ε.Π. Σε περίπτωση που η επικαιροποίηση αυτή δεν πραγματοποιήθηκε έγκαιρα, να ανατυπωθούν ως έχουν και να ληφθεί μέριμνα, ώστε να πραγματοποιηθεί για την αμέσως επόμενη ανατύπωση. 4

5 ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΝΤΙΤΥΠΩΝ Α/Α 1 ΞΑΝΘΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΕΒΡΟΥ ΣΥΝΟΛΟ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ Να χαμε και τι να χαμε (βιβλίο μουσικής για τους δασκάλους μαζί με κασέτα) Θυμόμαστε και γιορτάζουμε Τι ωραία που μυρίζει Καρτέλες Ιστορίας από την Γ έως την Στ Τάξη Φτιάχνουμε μια συλλογή Ο κόσμος του παππού και της γιαγιάς Μια μέρα δρόμος Στο παζάρι Τα προϊόντα στην αγορά Το παζάρι και ο κόσμος του Με ένα λεωφορείο όλοι τριγυρνάμε μες στην πόλη Εδώ εκεί κι αλλού Ο Γύρος της Ελλάδας σε 15 ημέρες Χάρτης Θράκης δυο όψεων Ένα μήνυμα σου στέλνω Οι εμπορικοί δρόμοι Χρονολόγιο Πάμε στην αγορά (Τάξη Α, βιβλίο 3 ο ) Ο Θωμάς φεύγει (Τάξη Β, βιβλίο ο ) ο Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Β ) Ο κρυμμένος θησαυρός (Τάξη Γ, βιβλίο 1α) Τζερσούρ και Τζαρτζούρ (Τάξη Γ βιβλίο 1β ) Μια φορά κι έναν καιρό (Τάξη Γ, βιβλίο α) Γαρδένια και 3 Τριαντάφυλλο o Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Γ ) Συννεφο-ιστορίες (Τάξη Δ, βιβλίο 1 ο ) Χιονο-ιστορίες (Τάξη Δ, βιβλίο ο ) Ηλιο-ιστορίες (Τάξη Δ, βιβλίο 3 ο ) ο Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Δ ) Περίπατοι με τις λέξεις (Τάξη Ε, βιβλίο 1 ο ) Περίπατοι με τις λέξεις (Τάξη Ε, βιβλίο ο )

6 31 Περίπατοι με τις λέξεις (Τάξη Ε, βιβλίο 3 ο ) o Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Ε ) o Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη Ε ) Ταξίδια με τα λόγια (Τάξη ΣΤ, βιβλίο 1 ο ) Ταξίδια με τα λόγια (Τάξη ΣΤ, βιβλίο ο ) Ταξίδια με τα λόγια (Τάξη ΣΤ, βιβλίο 3 ο ) ο Τετράδιο ασκήσεων (Τάξη ΣΤ ) Γ) Να επανεκδοθούν από το Ι.Τ.Υ.Ε. «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» και να διανεμηθούν και στα Μειονοτικά Σχολεία της Θράκης τα διδακτικά βιβλία τα οποία θα διανεμηθούν στα σχολεία της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης κατά το σχολικό έτος , ως ακολούθως: ΞΑΝΘΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΕΒΡΟΥ ΣΥΝΟΛΟ ΒΙΒΛΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ Κωδικός Τίτλος Τάξη ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Δημ-(Α,Β) ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΛΕΞΙΚΟ Δημ-(Α,Β,Γ) MAGIC BOOK Δημ-Γ MAGIC BOOK (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) Δημ-Γ MAGIC BOOK 1 Δημ-Γ MAGIC BOOK 1 (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) Δημ-Γ ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Δημ-(Γ,Δ) ΑΓΓΛΙΚΑ Δημ-Δ ΑΓΓΛΙΚΑ (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) Δημ-Δ ΛΕΞΙΚΟ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΟ-ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΟ Δημ-(Δ,Ε,ΣΤ) ΑΓΓΛΙΚΑ Δημ-Ε ΑΓΓΛΙΚΑ (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) Δημ-Ε ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ Δημ-(Ε,ΣΤ) ΑΓΓΛΙΚΑ Δημ-ΣΤ ΑΓΓΛΙΚΑ (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) Δημ-ΣΤ ΒΙΒΛΙΑ ΔΑΣΚΑΛΟΥ ΑΓΓΛΙΚΑ ΒΙΒΛΙΟ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Δημ-Δ ΑΓΓΛΙΚΑ ΒΙΒΛΙΟ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Δημ-Ε ΑΓΓΛΙΚΑ ΒΙΒΛΙΟ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Δημ-ΣΤ ΑΓΓΛΙΚΩΝ-MAGIC BOOK ΒΙΒΛΙΟ ΔΑΣΚΑΛΟΥ ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΒΙΒΛΙΟ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Δημ-Α,Β ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΒΙΒΛΙΟ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Δημ-Γ,Δ ΦΥΣΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΒΙΒΛΙΟ ΔΑΣΚΑΛΟΥ Δημ-Ε,ΣΤ Το Ινστιτούτο Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)-«ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» θα συνεργαστεί με το ΥΠ.Π.Ε.Θ., το Ι.Ε.Π. και τους υπευθύνους του προγράμματος «Εκπαίδευση των παιδιών της 6

7 μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη» για οποιοδήποτε θέμα σχετικά με τις διορθώσεις των βιβλίων της περίπτωσης. Η παράδοση του συνόλου των βιβλίων θα πραγματοποιηθεί ως εξής: ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΒΡΟΥ τηλ. επικ.: , πληροφορίες: Λεμονάκης Δημήτριος ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΞΑΝΘΗΣ τηλ. επικ.: , πληροφορίες: Ιωαννίδης Αναστάσιος, Κουτσούμπας Πασχάλης ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. επικ.: , πληροφορίες: Τσεκής Χρήστος, , : Σερδάρ Μεμέτ Μεμέτ ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΟ ΜΕΙΟΝΟΤΙΚΟΥ Δ.Σ. ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ (ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) Δ/νση (Χονδρεμπόριο παραπλεύρως του Μάρκετ ΑΒ Βασιλόπουλος) 1 ο ΜΕΙΟΝΟΤΙΚΟ Δ.Σ. ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ (Π. Μαυρομιχάλη 9, Κομοτηνή) Η σχετική δαπάνη παραγωγής και διανομής όλων των ανωτέρω τίτλων θα βαρύνει τον προϋπολογισμό του Ινστιτούτου Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)- «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ». Το Ινστιτούτο Τεχνολογίας, Υπολογιστών & Εκδόσεων (Ι.Τ.Υ.Ε.)-«ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» παρακαλείται να προχωρήσει στις απαραίτητες ενέργειες. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΟΓΛΟΥ Κοιν.: 1. Ι.Τ.Υ.Ε.-ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ, Μητροπόλεως 6-8, , Αθήνα,. Ι.Ε.Π. Αν. Τσόχα 36, 1151, Αθήνα 3.Περιφερειακή Δ/νση Π/θμιας & Δ/θμιας Εκπ/σης Ανατολ. Μακεδονίας & Θράκης, Τέρμα Σισμάνογλου, τ.κ , Κομοτηνή, 4. Γραφείο Μειονοτικής Εκπαίδευσης Τέρμα Σισμάνογλου, τ.κ , Κομοτηνή, 5.Δ/νση Π/θμιας Εκπ/σης Ροδόπης, Στίλπωνος Κυριακίδη 91, 69100, Κομοτηνή, 6. Δ/νση Π/θμιας Εκπ/σης Έβρου, Δήμητρας 19, 68100, Αλεξανδρούπολη, Έβρος, 7. Δ/νση Π/θμιας Εκπ/σης Ξάνθης, Διοικητήριο 5 ος όρ., 67100,Ξάνθη. Εσωτ. Διανομή: 1. Γραφείο Υπουργού. Γραφείο Γενικού Γραμματέα 3. Διεύθυνση Παιδείας Ομογενών Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσηw και Μειονοτικών Σχολείων- Τμήμα Σπουδών, Προγραμμάτων, Οργάνωσης και Μαθητικών Θεμάτων. 7