Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Transcript

1 Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE TUNE POP SOUND SEL POP SOURCE POWER Περιγραφή Σύνδεση από τον υπολογιστή (κάρτα VGA). Σύνδεση από την κάρτα ήχου. Σύνδεση στην οθόνη. Σύνδεση για τα ηχεία. Σύνδεση για το σήµα εξόδου βίντεο (προς την τηλεόραση) (κίτρινο). Σύνδεση κεραίας. Σύνδεση προσαρµογέα ισχύος (12VDC/1A/12VA). Σύνδεση για την είσοδο ηχητικού σήµατος (αριστερά). Σύνδεση για την είσοδο ηχητικού σήµατος (δεξιά). Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Περιγραφή Μετακινηθείτε προς τα πάνω ανά µενού και ανά κανάλι. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι. Μείωση έντασης ήχου. Αύξηση έντασης ήχου/επιβεβαίωση µενού. Ανοίγει το µενού. Συντονισµός ακριβείας. Επιλέγει την πηγή ήχου (ήχος υπολογιστή ή ήχος από το παράθυρο POP). Σηµείωση: Αυτή η λειτουργία ισχύει µόνο όταν έχει ενεργοποιηθεί το παράθυρο POP. - Κατάσταση λειτουργίας Picture On Picture. - Ενεργοποίηση παραθύρου POP. - Αλλαγή µεγέθους παραθύρου POP, όταν είναι ενεργό. Πηγή (υπολογιστής/τηλεόραση/βίντεο/s-video). Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη συσκευή. Εγκατάσταση Τα κουµπιά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο οδηγιών αντιστοιχούν στα κουµπιά του τηλεχειριστηρίου. Τα υπόλοιπα κουµπιά εξηγούνται λεπτοµερώς παρακάτω. Ανοίξτε τη θήκη µπαταριών πιέζοντας το κάλυµµα και ολισθαίνοντάς το προς τα κάτω και τοποθετήστε 1 τις µπαταρίες όπως υποδεικνύεται. 1

2 2 Κλείστε τον υπολογιστή. 3 Βγάλτε το καλώδιο της οθόνης VGA από την κάρτα VGA. A. Συνδέστε το παρεχόµενο καλώδιο VGA στην υποδοχή VGA IN και το άλλο άκρο του στην κάρτα VGA του υπολογιστή σας. B. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ήχου 3,5 mm στην υποδοχή AUDIO IN και το άλλο άκρο του στην έξοδο ηχείων του υπολογιστή σας. Σε κάρτες ήχου νεότερης τεχνολογίας αυτό είναι πράσινο. 4 C. Συνδέστε το καλώδιο της οθόνης VGA στην υποδοχή VGA OUT. D. Συνδέστε τα ηχεία σας στην υποδοχή STEREO OUT. E. Συνδέστε το καλώδιο της κεραίας. F. Συνδέστε τον προσαρµογέα στην πρίζα του τοίχου. 5 Ανοίξτε τον υπολογιστή και τη συσκευή TRUST COMBI TV-PC POP VIEW. Η συσκευή TRUST COMBI TV-PC POP VIEW θα ανοίξει εξ ορισµού σε κατάσταση λειτουργίας τηλεόρασης. Ως αποτέλεσµα, η εικόνα του υπολογιστή θα αντικατασταθεί από µια εικόνα µε «χιόνια». Επιλογή συστήµατος τηλεόρασης Η συσκευή TRUST COMBI TV-PC POP VIEW είναι ρυθµισµένη εξ ορισµού στο σύστηµα PAL B/G. Παρακαλούµε ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα αν θέλετε να αλλάξετε σύστηµα. 6 Πατήστε το κουµπί ΜΕΝU/ESC στη συσκευή. Θα εµφανιστεί ένα µενού στην οθόνη. Χρησιµοποιήστε το κουµπί CH-/DOWN για να µεταβείτε στην επιλογή 3 (Λειτουργία TV) και έπειτα 7 πατήστε το κουµπί VOL+/ENTER για να µεταβείτε στο επόµενο µενού. 8 Πατήστε το κουµπί VOL+/ENTER άλλη µια φορά για να µεταβείτε στο επόµενο µενού. 9 Σε αυτό το µενού, χρησιµοποιήστε το κουµπί CH-/DOWN για να επιλέξετε το σύστηµα που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε. Πατήστε το κουµπί VOL+/ENTER για να αποθηκεύσετε την επιλογή σας. Πατήστε το κουµπί ΜΕΝU/ESC για να κλείσετε το µενού. Χώρα Έγχρωµο TV Χώρα Έγχρωµο T V Ηνωµένο PAL I ανία PAL B Βασίλειο Γερµα νία * PAL B/G Σουηδία PAL B/G Γαλλία SECAM E/L Ουγγαρία PAL B/G + D/K Ιταλία PAL B/G Τσεχία SECAM / PAL D/K Ισπανία PAL B/G Σλοβακία SECAM / PAL D/K Πολωνία PAL D/K Φινλανδία PAL B/G Ολλανδία PAL B/G Νορβηγί α PAL B/G Πορτογαλία PAL B/G Τουρκί α PAL B Ελλάδα PAL B/G Ρωσία SECAM D/K * Γερµανία: (πρώην Ανατολική: SECAM / PAL B/G) Αναζήτηση τηλεοπτικών σταθµών Επαναλάβετε τα βήµατα Χρησιµοποιήστε το κουµπί CH-/DOWN για να µεταβείτε στην επιλογή 4 (AUTO SCAN) και έπειτα 2

3 πατήστε το κουµπί VOL+/ENTER για να ξεκινήσετε την αναζήτηση των καναλιών. Συντονισµός ακριβείας τηλεοπτικών σταθµών 11 Η εικόνα ορισµένων καναλιών µπορεί να µην είναι πολύ καθαρή ή να έχει «χιόνια». Σε πολλές περιπτώσεις, αυτό το πρόβληµα µπορεί να διορθωθεί µε τη χρήση της επιλογής FINE TUNE. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να συντονίσετε µε ακρίβεια τα κανάλια. Επαναλάβετε τα βήµατα 6+7 A. Χρησιµοποιήστε το κουµπί CH-/DOWN για να µεταβείτε στην επιλογή 3 (FINE TUNE) και έπειτα πατήστε το κουµπί VOL+/ENTER για να ξεκινήσετε την αναζήτηση των καναλιών. B. Μπορείτε να ρυθµίσετε το συντονισµό ακριβείας µε τα κουµπιά VOL και VOL+/ENTER. Οι νέες ρυθµίσεις θα αποθηκευτούν αυτόµατα. Ταξινόµηση των καναλιών (µε το τηλεχειριστήριο) Παράδειγµα: Η συσκευή TRUST COMBI TV-PC POP VIEW έχει προγραµµατίσει το BBC1 στο κανάλι 10, αλλά εσείς θέλετε να το αλλάξετε στο κανάλι 1: Αυτό µπορεί να γίνει ως εξής: A. Επιλέξτε το κανάλι 10 (BBC 1) µε τη χρήση του κουµπιού CH+/UP. 12 B. Πατήστε το κουµπί MENU. 13 Πατήστε το κουµπί 5 για να επιλέξετε 5 (CHANNEL CHANGE) Τώρα θα εµφανιστεί το ακόλουθο κείµενο: "Input Change Channel" (Εισάγετε το νέο κανάλι). Τώρα πληκτρολογήστε το κανάλι στο οποίο επιθυµείτε να αποθηκευτεί το BBC1 µε τη χρήση του τηλεχειριστηρίου. Γι' αυτό το παράδειγµα, αυτό το κανάλι είναι το 1. A. Πιέστε το κουµπί ENTER για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. B. Πατήστε το κουµπί MENU για να κλείσετε το µενού. Εικόνα πλήρους οθόνης ή Picture-on-Picture (POP) Πριν χρησιµοποιήσετε την κατάσταση λειτουργίας POP, πρέπει να ρυθµίσετε την οθόνη σας σε ανάλυση 640 Χ 480 pixel, 800 x 600 pixel ή στη µέγιστη ανάλυση 1024 x 768 pixel στα 60 Hz ή στα 75 Hz. Παρακαλούµε συµβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης των Windows. Η κατάσταση λειτουργίας POP δεν θα λειτουργήσει εάν ρυθµίσετε την οθόνη σε υψηλότερη ανάλυση. 16 Πατήστε το κουµπί SOURCE για να ρυθµίσετε τη συσκευή TRUST COMBI TV-PC POP VIEW σε κατάσταση λειτουργίας PC. Θα ανάψει η λυχνία PC. 3

4 Πατήστε το κουµπί POP. Θα εµφανιστεί µια οθόνη POP. 17 Πατήστε το κουµπί SOURCE για να εµφανιστεί η εικόνα της τηλεόρασης. Κάθε φορά που πατάτε το κουµπί POP, το παράθυρο POP θα µειώνεται σε µέγεθος έως ότου δεν είναι 18 πλέον ορατό και κατά συνέπεια θα βλέπετε µόνο την εικόνα του υπολογιστή. Μετακίνηση παραθύρου POP 19 Πατήστε το κουµπί MENU. 20 Πατήστε το κουµπί VOL- για να µετακινήσετε το παράθυρο προς τα αριστερά και το κουµπί VOL+/ENTER για να µετακινήσετε το παράθυρο προς τα δεξιά. 21 Χρησιµοποιήστε το κουµπί CH+/UP για να το µετακινήσετε προς τα πάνω και το κουµπί CH-/DOWN για να το µετακινήσετε προς τα κάτω. POP SOUND SEL Χρησιµοποιήστε την επιλογή POP SOUND SEL για να επιλέξετε τον ήχο που θέλετε να ακούτε, στον υπολογιστή ή στην τηλεόραση. Η προεπιλεγµένη ρύθµιση είναι ο ήχος του υπολογιστή. Ο ήχος της τηλεόρασης δεν θα ακούγεται. Εάν θέλετε να ακούτε τον ήχο της τηλεόρασης, πατήστε το κουµπί POP SOUND SEL στο τηλεχειριστήριο ή στη συσκευή. Τηλεχειριστήριο Λειτουργία ώρας (Time) Η λειτουργία της ώρας µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη ρύθµιση της ώρας κατά την οποία θα χρησιµοποιείτε τη συσκευή. Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται πατώντας το κουµπί TIME στο τηλεχειριστήριο. Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις στο µενού που εµφανίζεται, πατήστε το κουµπί CHANNEL για να µεταβείτε στο µενού και το κουµπί VOLUME για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις. Κατάσταση αυτόµατης απενεργοποίησης (Sleep) Η κατάσταση αυτόµατης απενεργοποίησης κλείνει τη συσκευή όταν δεν λαµβάνει πλέον τηλεοπτικό σήµα. Η συσκευή κλείνει µετά το πέρας ενός προκαθορισµένου χρονικού διαστήµατος. Αυτό το χρονικό διάστηµα µπορεί να ρυθµιστεί µεταξύ 0 και 120 λεπτών, σε διαστήµατα των 20 λεπτών. OSD Αν πατήσετε το κουµπί OSD στο τηλεχειριστήριο, θα εµφανιστεί ένα παράθυρο το οποίο θα περιέχει πληροφορίες για τα κανάλια της τηλεόρασης, όπως ανάλυση, αριθµός καναλιού, κλπ. MUTE (ΑΠΟΚΟΠΗ ΗΧΟΥ) Μπορείτε να κλείσετε τον ήχο πατώντας το κουµπί MUTE. Μπορείτε να ανοίξετε ξανά τον ήχο πατώντας το κουµπί MUTE άλλη µια φορά. RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ) 4

5 Μπορείτε να διαγράψετε όλες τις ρυθµίσεις, όπως ρυθµίσεις ήχου και εικόνας, πατώντας το κουµπί RESET. Η συσκευή στη συνέχεια θα επανέλθει στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις. Η σειρά των καναλιών, ωστόσο, θα παραµείνει ίδια. ώστε προσοχή όταν χρησιµοποιείτε αυτό το κουµπί. Σύνδεση άλλων πηγών Στη συσκευή TRUST COMBI TV-PC POP VIEW µπορούν να συνδεθούν και άλλες πηγές, όπως συσκευή αναπαραγωγής δίσκων DVD, βίντεο, φωτογραφική µηχανή, κλπ. Αυτές οι πηγές µπορούν να συνδεθούν µε δύο διαφορετικούς τρόπους: σύνθετη σύνδεση (composite) ή S-Video. Σύνθετη σύνδεση (Βίντεο) Αυτή πρέπει να συνδεθεί στη σύνθετη σύνδεση που βρίσκεται στην πλευρά της συσκευής µε τη χρήση ενός σύνθετου καλωδίου (δεν παρέχεται). S-VIDEO Μπορείτε επίσης να συνδέσετε συσκευές όπως συσκευή αναπαραγωγής δίσκων DVD, βίντεο, φωτογραφική µηχανή, κλπ στην είσοδο VIDEO-S της συσκευής µε τη χρήση ενός καλωδίου VIDEO-S (δεν παρέχεται). Κατάσταση πηγής Θέστε σε λειτουργία τη συσκευή πατώντας το κουµπί POWER στο τηλεχειριστήριο ή στη συσκευή. Θα ανάψει η κόκκινη λυχνία POWER στη συσκευή. Όπως έχουµε ήδη εξηγήσει, η συσκευή TRUST COMBI TV-PC POP VIEW θα τεθεί σε λειτουργία εξ ορισµού σε κατάσταση λειτουργίας τηλεόρασης. Η κόκκινη λυχνία TV θα ανάψει ταυτόχρονα µε την ένδειξη POWER. Πατήστε το κουµπί SOURCE στο τηλεχειριστήριο ή στη συσκευή για να αλλάξετε την πηγή. Το παρακάτω διάγραµµα δείχνει τα βήµατα των διαφόρων καταστάσεων λειτουργίας. Η λυχνία TV θα ανάψει µόλις επιλεχθεί η κατάσταση λειτουργίας τηλεόρασης. Η λυχνία PC θα ανάψει µόλις επιλεχθεί η κατάσταση λειτουργίας PC. Η λυχνία POWER θα ανάψει µόνο όταν επιλεχθεί η κατάσταση λειτουργίας VIDEO ή S-VIDEO. Ενέργεια Μην επαναφορτίζετε τις παρεχόµενες µπαταρίες και µην τις πετάτε στη φωτιά. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισµούς απόρριψης µπαταριών. Αντιµετώπιση προβληµάτων είτε τη διεύθυνση: (έκδοση ΕΕ) ή (έκδοση Ηνωµένου Βασιλείου) για Συνήθεις Ερωτήσεις, προγράµµατα οδήγησης και εγχειρίδια χρήσης. 5

6 Οδηγίες ασφάλειας Ποτέ µην ανοίγετε ή µην επισκευάζετε τη συσκευή αυτή µόνοι σας. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον. Καθαρίστε τη συσκευή µε ένα στεγνό πανί. Αυτή η συσκευή πληροί τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους των ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών. Η ήλωση Συµµόρφωσης (DoC) διατίθεται στη διεύθυνση: ή Εγγύηση και πνευµατικά δικαιώµατα Αυτή η συσκευή διαθέτει εργοστασιακή εγγύηση δύο ετών, η οποία τίθεται σε ισχύ την ηµεροµηνία της αγοράς. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τµήµατος αυτού του εγχειριδίου οδηγιών χωρίς την άδεια της Trust International B.V. 6