Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN

Transcript

1 MM131 Sweex Media Center with LAN MM131UK Sweex Media Center with LAN Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Media Center with LAN. Η παρούσα συσκευή αποτελεί ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων, υποστηρίζοντας αμφίδρομη λειτουργία πρόσβασης δεδομένων μέσω της 3,5 HDD εσωτερικά και διαθέτει επίσης σύνδεση δικτύου 10/100Mbps. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες οι οποίες είναι αποθηκευμένες στην εσωτερική 3,5 HDD εσωτερικά ή από οποιοδήποτε κοινόχρηστο οδηγό στο δίκτυο της τηλεόρασής σας. Για να βεβαιωθείτε ότι αυτό το προϊόν λειτουργεί σωστά, σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Εάν, αφού έχετε διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο, εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά την εγκατάσταση ή λειτουργία αυτού του προϊόντος, μεταβείτε στη διεύθυνση για πρόσθετες πληροφορίες και διαβάστε τα περιεχόμενα της επικεφαλίδας service & support. Περιεχόμενα της συσκευασίας Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα. Η συσκευασία θα πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα εξαρτήματα: Media Center with LAN & βάση Τηλεχειριστήριο με μπαταρία Σύνθετο + στερεοφωνικό Α-Δ καλώδιο Εξωτερικός δέκτης τηλεχειριστηρίου με IR Καλώδιο USB Προσαρμογέας ρεύματος Εγχειρίδιο CD-ROM με εγχειρίδιο και οδηγό Σε περίπτωση που κάποιο από τα προαναφερθέντα δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. 60

2 Τεχνικές προδιαγραφές Ισχύς: 5V 1,5A /12V 1,5A Διεπαφή: USB 2.0 Διεπαφή δικτύου: 10/100 Mbps LAN Σύνδεση δικτύου: UTP RJ-45 Τύπος HDD: 3,5 ίντσες IDE HDD Σύστημα αρχείου HDD: NTFS / FAT32 Τύπος TV: NTSC / PAL Υποστηριζόμενη Μορφή: - Ταινίες: MPEG 1, 2, 4 (MPG, MPEG, AVI, M2V, DAT, VOB, IFO κτλ.) DivX, XviD (εκτός GMC, υπάρχει επιλογή Qpel) - Μουσική: MP3, OGG Vorbis, WAV, WMA (εκτός WMA9 pro.lossless) - Φωτογραφίες: JPG(JPEG) Έξοδος βίντεο: ΣΥΝΘΕΤΗ S-VIDEO ΣΥΝΙΣΤΩΣΑ Y, Pb, Pr (480p, 720p, 1080i προοδευτική σάρωση) Έξοδος ήχου: ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ Α-Δ ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΜΟΑΞΟΝΙΚΟ, ΟΠΤΙΚΟ (Μόνο DTS Διέλευσης) Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 C ~ 60 C Υγρασία λειτουργίας: 10% ~ 50% Βάρος: 450 γραμμάρια (χωρίς HDD) Διαστάσεις: 57 x 150 x 185 mm (υ x π x β) Υποστηρίζει: Windows 98SE, 2000 και XP Απαιτήσεις Συστήματος Απαιτήσεις USB Windows 98SE, 2000 ή XP Διαθέσιμη Θύρα USB 2.0, 1.1 (προτείνεται USB 2.0) Απαιτήσεις Δικτύου: Windows 98SE, 2000 ή XP Διαθέσιμη θύρα 10/100 Ethernet LAN, RJ-45 (Προτείνεται 100Mbps) 61

3 Προληπτικά μέτρα Σας προτείνουμε να δημιουργήσετε αντίγραφα των δεδομένων σας σε μια άλλη ασφαλή συσκευή. Δεν φέρουμε ευθύνη για φθορά ή απώλεια δεδομένων στον ενσωματωμένο σκληρό δίσκο. Είναι προτιμότερο να αποσυνδέσετε τον προσαρμογέα ρεύματος όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετό καιρό. Το κέντρο μέσων δεν υποστηρίζει κωδικοποίηση αρχείων βίντεο DivX, XviD η οποία έχει GMC και επιλογή Qpel. Το κέντρο μέσων υποστηρίζει μόνο Διέλευση για κωδικοποίηση Ήχου DTS. Μην αποσυνδέετε το ρεύμα κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου. Σε περίπτωση που το μήκος του καλωδίου USB είναι πολύ μεγάλο, ενδέχεται να μη συνδεθεί ομαλά (Προτείνεται: μέχρι 3 μέτρα). Εάν διαθέτετε προσαρμογέα κεντρικού υπολογιστή USB 1.1, το κέντρο μέσων λειτουργεί σε ταχύτητα USB 1.1. Προσέξτε, το προϊόν δεν πρέπει να πέσει, να υποστεί κρούση ή να ταρακουνηθεί. Σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε όλα τα παρεχόμενα καλώδια ή εξαρτήματα τα οποία έχουν σχεδιαστεί για την καλύτερη δυνατή απόδοση του Sweex Media Center. Η χρήση άλλων καλωδίων ή εξαρτημάτων ίσως να μη βοηθήσει στην επίτευξη καλύτερης δυνατής απόδοσης. Γενική Επισκόπηση κουμπί ισχύος είσοδος ισχύος αναπαραγωγή / παύση βίντεο cvbs εξωτερικό ir s-video γρήγορη επαναφορά γρήγορη προώθηση διακοπή δεξιός ήχος αριστερός ήχος pr pb κουμπί ισχύος y λυχνία ισχύος δραστηριότητα δικτύου σκληρός δίσκος οπτική έξοδος (SPDIF) θύρα USB θύρα LAN 62

4 Εγκατάσταση Windows 98SE Αρχικά, πρέπει να εγκαταστήσετε τον οδηγό του Windows 98SE προτού συνδέσετε το Sweex Media Center στον Η/Υ. Ο οδηγός βρίσκεται στο CD-ROM και μπορεί να εγκατασταθεί επιλέγοντας το σωστό μενού. Μετά την εγκατάσταση του οδηγού, συνδέστε το Sweex Media Center με ένα καλώδιο USB στον Η/Υ και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο κέντρο μέσων. Εγκατάσταση Windows 2000/XP Δεν απαιτείται εγκατάσταση ειδικού οδηγού για το Sweex Media Center όταν χρησιμοποιείται σε Η/Υ με Windows 2000 ή Windows XP. Συνδέστε το κέντρο μέσων με το παρεχόμενο καλώδιο USB στον Η/Υ και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο κέντρο μέσων. Ελέγξτε στο Ο Υπολογιστής Μου ή στον Εξερευνητή, θα έχει προστεθεί μια νέα μονάδα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μονάδα ως κανονικό σκληρό δίσκο και να αντιγράψετε σε αυτή δεδομένα. Μετά την αντιγραφή των δεδομένων, αφαιρέστε το κέντρο μέσων με το εικονίδιο αφαίρεσης στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης σας. Ρύθμιση Παραμέτρων Δικτύου: Όταν συνδέετε το κέντρο μέσων απευθείας σε Η/Υ θα χρειαστείτε ένα διασταυρούμενο καλώδιο (UTP). Όταν συνδέετε το κέντρο μέσων σε ΠΛΗΜΝΗ, δρομολογητή ή διακόπτη θα χρειαστείτε ένα απλό καλώδιο LAN (UTP). Αφού συνδέσετε το καλώδιο LAN, θα πρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους δικτύου του Η/Υ και του κέντρου μέσων. Θα χρειαστεί επίσης να μοιραστείτε ένα φάκελο στον υπολογιστή Windows και να χρησιμοποιήσετε το ίδιο IP Address range και Subnet Mask για τον Η/Υ και το Sweex Media Station, για παράδειγμα: Υπολογιστής Κέντρο Μέσων Sweex Διεύθυνση ΙΡ Μάσκα Υποδικτύου Εάν είναι εφικτό, ορίστε τη διεύθυνση IP και τη Μάσκα Υποδικτύου του Sweex Media Station ως δυναμική ή στατική. 63

5 Κοινή Χρήση Φακέλων Επιλέξτε το φάκελο που επιθυμείτε να μοιραστείτε, κάντε δεξί κλικ στο φάκελο και πατήστε κοινή χρήση στο αναδυόμενο μενού. Επιλέξτε Κοινή χρήση ως και γράψτε Όνομα Μερισμού. Για παράδειγμα, Η Ταινία Μου. Σύνδεση του Sweex Media Center Σύνδεση σε εξωτερική Συσκευή AV Το Sweex Media Center υποστηρίζει 3 τύπους εξόδου βίντεο: σύνθετο, S-Video και συνιστώσα. Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση που υποστηρίζει η τηλεόρασή σας. Συνήθως, οι τηλεοράσεις υποστηρίζουν σύνθετες συνδέσεις βίντεο, αυτό το καλώδιο περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Συνδέστε το καλώδιο στην έξοδο CVBS στο Sweex Media Center (κίτρινος σύνδεσμος) και στη σύνθετη είσοδο στην τηλεόρασή σας. Επίσης, συνδέστε τους κόκκινους και λευκούς συνδέσμους (RCA) στους Δ και Α συνδέσμους του κέντρου μέσων και της τηλεόρασης. Όταν δεν υπάρχει φυσιολογική προβολή στο καλώδιο της τηλεόρασης, ελέγξτε τα ακόλουθα: 1. Τηλεόραση - εναλλάξτε σε Λειτουργία Εισόδου Βίντεο: ενεργοποιήστε την τηλεόραση και εναλλάξτε σε λειτουργία εισόδου βίντεο επιλέγοντας τη σωστή είσοδο. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης σχετικά με περισσότερες πληροφορίες για τον τρόπο επίτευξης αυτής της ενέργειας. 2. Sweex Media Center - εναλλάξτε σε Λειτουργία Εξόδου Βίντεο: Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί [VIDEO]. Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί [VIDEO], το σήμα εξόδου βίντεο αλλάζει. 3. Μόλις εμφανιστεί μια φυσιολογική οθόνη, αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις βίντεο του Sweex Media Station. Δείτε Εγκατάσταση Βίντεο. 64

6 Εγκατάσταση Βίντεο Πρέπει να ρυθμίσετε την έξοδο βίντεο του Sweex Media Center ώστε να είναι ίδια με τη λειτουργία εισόδου της τηλεόρασης. Λειτουργία Εισόδου Βίντεο Τηλεόρασης Sweex Portable Media Center Λειτουργία Εξόδου Βίντεο Βύσμα Σύνδεσης της Τηλεόρασης Τύπος Καλωδίου Βίντεο Κανονικό Βίντεο Έξοδος Τηλεόρασης: NTSC C/S-Video Έξοδος Τηλεόρασης: PAL C/S-Video CVBS ή Σύνθετο Βύσμα (Γενικά Κίτρινα Βύσματα) Κίτρινο Καλώδιο RCA (Παρέχεται) S-Video Έξοδος Τηλεόρασης: NTSC C/S-Video Έξοδος Τηλεόρασης: PAL C/S-Video Βύσμα S-Video Καλώδιο S-Video * Μαύρο στρογγυλεμένο Συνιστώσα 480i Συνιστώσα 480p Έξοδος Τηλεόρασης: NTSC C/YPbPr Έξοδος Τηλεόρασης: PAL C/YPbPr Συνιστώσα Εξόδου HD Σε 480p Συνιστώσα 3 Βυσμάτων * Y(Πράσινο), Pb(Μπλε), Pr(Κόκκινο) Συνιστώσα Καλωδίου * Y(Πράσινο), Pb(Μπλε), Pr(Κόκκινο) Συνιστώσα 720p Συνιστώσα Εξόδου HD Σε 720p Συνιστώσα 1080i Συνιστώσα Εξόδου HD Σε 1080i NTSC, PAL : Πρότυπο Εξόδου Τηλεόρασης. Επιλέξτε το κατάλληλο για χρήση στη χώρα σας. Ενεργοποιήστε το Sweex Media Center και πατήστε [SETUP] στην οθόνη Επιλογής Λειτουργίας. Περάστε στο εικονίδιο Έξοδος Τηλεόρασης και πατήστε [ENTER]. Το πλαίσιο εγκατάστασης θα εμφανιστεί κάτω από το εικονίδιο του μενού. Περάστε στη Λειτουργία Εξόδου Βίντεο που επιθυμείτε και πατήστε [ENTER]. Τέλος, πατήστε ξανά [SETUP] για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. 65

7 Διευθέτηση Ήχου Αναλογικό/ DCPM: Κωδικοποιημένο Ψηφιακό: Eπιλέξτε κατά τη σύνδεση των παρεχόμενων καλωδίων ήχου (Κόκκινο / Λευκό) απευθείας στη συσκευή της Τηλεόρασης ή του Ήχου. Επιλέξτε όταν επιθυμείτε να ακούσετε μέσω του 5.1Ch / DTS Dolby, συνδέοντας το δέκτη (ή ενισχυτή) με ένα Οπτικό ή Ομοαξονικό καλώδιο. Ενεργοποιήστε το Sweex Media Center και πατήστε [SETUP] στην οθόνη Επιλογής Λειτουργίας. Περάστε στο εικονίδιο Ήχος και πατήστε [ENTER]. Το πλαίσιο εγκατάστασης θα εμφανιστεί κάτω από το εικονίδιο του μενού. Περάστε στη Λειτουργία Εξόδου Ήχου που επιθυμείτε και πατήστε [ENTER]. Τέλος, πατήστε ξανά [SETUP] για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. Λειτουργία Ρύθμισης Δικτύου DHCP Υπάρχει δυνατότητα απόκτησης διεύθυνσης ΙΡ αυτόματα από το Διακομιστή DHCP ή το Δρομολογητή IP, ή ορίστε μια συγκεκριμένη διεύθυνση ΙΡ. Ελέγξτε το περιβάλλον του δικτύου σας. Ενεργοποίηση DHCP: Απενεργοποίηση DHCP: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή όταν έχετε δυνατότητα απόκτησης διεύθυνσης ΙΡ απευθείας από το Διακομιστή DHCP ή το Δρομολογητή ΙΡ. Όταν δεν είναι εφικτό να αποκτήσετε διεύθυνση ΙΡ αυτόματα ή να συνδέσετε τον Η/Υ σας απευθείας χωρίς Διακομιστή DHCP ή Δρομολογητή ΙΡ, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή. Απλά γράψτε τη διεύθυνση ΙΡ και τη μάσκα Υποδικτύου. Ενεργοποιήστε το Sweex Media Center και πατήστε [SETUP] στην οθόνη Επιλογής Λειτουργίας. Περάστε στο εικονίδιο Δίκτυο και πατήστε [ENTER]. Το πλαίσιο εγκατάστασης θα εμφανιστεί κάτω από το εικονίδιο του μενού. Περάστε στο Ενεργοποίηση DHCP και πατήστε [ENTER]. Τέλος, πατήστε ξανά [SETUP] για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. Λειτουργία Χειροκίνητης Ρύθμισης Δικτύου Παρακαλούμε όπως βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε τον ίδιο συνδυασμό IP/SUBNET με τις υπόλοιπες συσκευές στο δίκτυό σας. Ενεργοποιήστε το Sweex Media Center και πατήστε [SETUP] στην οθόνη Επιλογής Λειτουργίας. Περάστε στο 'Διευθ. ΙΡ' και πατήστε [ENTER]. Θα εμφανιστεί το πλαίσιο εισαγωγής διεύθυνσης ΙΡ. Σημειώστε τη διεύθυνση ΙΡ με ένα βέλος και τον αριθμό πλήκτρου του τηλεχειριστηρίου. Στη συνέχεια, πατήστε ξανά [ENTER]. Περάστε στο εικονίδιο Δίκτυο και πατήστε [ENTER]. Το πλαίσιο εγκατάστασης θα εμφανιστεί κάτω από το εικονίδιο του μενού. Περάστε στην Απενεργοποίηση DHCP και πατήστε [ENTER] Περάστε στο 'Υποδίκτυο' και πατήστε [ENTER] Θα εμφανιστεί το πλαίσιο εισαγωγής μάσκας υποδικτύου. Σημειώστε τη μάσκα υποδικτύου με ένα βέλος και τον αριθμό πλήκτρου του τηλεχειριστηρίου. Στη συνέχεια, πατήστε ξανά [ENTER]. Τέλος, πατήστε ξανά [SETUP] για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. 66

8 Τηλεχειριστήριο POWER SETUP MENU TITLE ANGLE REPEAT A-B REPEAT SLOW Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Μεταβείτε στην Οθόνη Ρύθμισης. Μεταβείτε στο Κεντρικό Μενού DVD, Προβάλετε το Εικονίδιο Μενού κατά την Αναπαραγωγή Αρχείου Βίντεο. Μεταβείτε στο Μενού Τίτλου DVD Γωνία DVD, Περιστροφή Φωτογραφίας Ορίστε το Κεφάλsαιο DVD και την Επανάληψη Τίτλου Ρυθμίστε την Επανάληψη DVD A-B. Αναπαράγετε το DVD Αργά. Αναπαραγωγή Αρχείου. Πλήκτρο Βέλος. (Επιστροφή στον Άνω Κατάλογο) Προβολή Πληροφοριών Αρχείου. Μεταβείτε στο Συγκεκριμένο χρόνο αναπαραγωγής Ρυθμίστε Φωτεινότητα, Βάθος Χρώματος, Λαμπρότητα Μεταβείτε στην Οθόνη Επιλογής Τύπου Μέσων Μεταβείτε στην Οθόνη Επιλογής Λειτουργίας. Αναπαραγωγή όλων των επόμενων αρχείων / Παύση Διακοπή Αναπαραγωγής Ταχύτερη Αναπαραγωγή προς τα Πίσω. Ταχύτερη Αναπαραγωγή προ τα Μπρος. Μεταβείτε στην Προηγούμενη Σελίδα, Αναπαραγωγή Προηγούμενου Αρχείου με Αναπαραγωγή Όλων Μεταβείτε στην Επόμενη Σελίδα Αναπαραγωγή Επόμενου Αρχείου με Αναπαραγωγή Όλων Αλλαγή Λειτουργίας Εξόδου Βίντεο Αλλαγή Τύπου Ήχου για αρχεία Βίντεο, DVD Ρυθμίσεις Υπότιτλων Ρυθμίσεις Μεγέθους Οθόνης Εγγύηση Όλα τα προϊόντα εμπορικού σήματος Sweex έχουν εγγύηση τριών ετών. Δεν παρέχουμε υποστήριξη ή εγγυήσεις για τυχόν λογισμικό και/ή (επαναφορτιζόμενες) μπαταρίες που περιλαμβάνονται. Οι αξιώσεις εγγύησης διευθετούνται μόνο μέσω του αντιπροσώπου από τον οποίο αγοράστηκε το εν λόγω προϊόν. Ο νόμιμος ιδιοκτήτης έχει και διατηρεί το εμπράγματο δικαίωμα όλων των ονομάτων προϊόντων και των σχετικών δικαιωμάτων που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο. 67