Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Συνδέσεις. Ελληνική έκδ ση έκδoση. SC016 Sweex - Εξωτερική κάρτα ήχου 7.1 USB

Transcript

1 Ελληνική έκδ ση έκδoση SC016 Sweex - Εξωτερική κάρτα ήχου 7.1 USB Εισαγωγή Μην εκθέσετε σε ακραίες θερμοκρασίες την εξωτερική κάρτα ήχου 7.1 USB της Sweex. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως ή σε άμεση γειτνίαση με σώματα θέρμανσης. Μη χρησιμοποιείτε την εξωτερική κάρτα ήχου 7.1 USB της Sweex σε περιβάλλον με πολλή υγρασία ή σκόνη. Προστατεύετε τη συσκευή από δυνατά χτυπήματα και πτώσεις μπορεί να προκληθεί βλάβη στα εσωτερικά ηλεκτρονικά εξαρτήματα. Ποτέ μην προσπαθήσετε να ανοίξετε τη συσκευή μόνοι σας. Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό της εξαρτήματα που επισκευάζονται. Αν ανοίξετε τη συσκευή θα ακυρωθεί η εγγύηση. Περιεχόμενα της συσκευασίας Στη συσκευασία αυτή θα βρείτε: Κάρτα ήχου 7.1 USB Καλώδιο USB A B (100 εκ.) CD με λογισμικό, προγράμματα οδήγησης και το παρόν εγχειρίδιο Αν βρείτε ότι λείπει οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα της συσκευασίας, επιστρέψτε τη συσκευασία στο κατάστημα όπου αγοράστηκε. Συνδέσεις Στην κάρτα ήχου θα βρείτε τις εξής συνδέσεις: Μπροστά: 2.1 S P E A K E R S 7.1 HEADPHONES LINE-IN FRONT SURROUND CENTER / BASS BACK 5.1 HEADPHONES LINE-IN FRONT SURROUND Στην έξοδο αυτή συνδέστε τα ακουστικά Η είσοδος αυτή προορίζεται για εγγραφή από στερεοφωνικές πηγές στάθμης γραμμής ήχου Στην έξοδο αυτή συνδέστε το σετ ηχείων σας 2.0 ή 2.1. Σε διαμορφώσεις ήχου surround, στην είσοδο αυτή συνδέστε τα μπροστινά ηχεία. Σε διαμορφώσεις ηχείων 5.1, στην έξοδο αυτή συνδέστε τα πίσω ηχεία. Σε 7.1, στην έξοδο αυτή συνδέστε τα πλευρικά ηχεία. 122

2 Ελληνική έκδoση έκδ ση CENTER / BASS Για διαμορφώσεις 5.1 και 7.1, στην έξοδο αυτή συνδέστε το κεντρικό κανάλι / κανάλι μπάσων. BACK Σε διαμορφώσεις ηχείων 7.1, στην έξοδο αυτή συνδέστε τα πίσω ηχεία. Η έξοδος αυτή δεν χρησιμοποιείται για διαμορφώσεις 5.1! Πίσω: S/PDIF IN S/PDIF OUT USB Στην είσοδο αυτή μπορείτε να συνδέσετε μια πηγή S/PDIF για εγγραφή. Έχετε υπόψη σας ότι δεν είναι δυνατή η χρήση της κάρτας ήχου ως δέκτη. Επίσης δεν μπορείτε να συνδέσετε στην κάρτα τη συσκευή σας αναπαραγωγής DVD, συσκευή Xbox ή άλλη συσκευή και να αναπαράγεται τον ήχο τους από τα ηχεία. Αυτή είναι η έξοδος S/PDIF. Κατά τη λειτουργία θα δείτε να φωτίζει μία κόκκινη γραμμή. Αν έχετε πρόβλημα λήψης ήχου surround 5.1 / 7.1 από την έξοδο S/PDIF OUT, ανατρέξτε στο τμήμα περί αντιμετώπισης βλαβών στο παρόν εγχειρίδιο. Συνδέστε τη θύρα USB της κάρτας ήχου στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο που συμπεριλαμβάνεται. Πάνω: Λυχνία LED: POWER Λυχνία LED: MIC MUTE VOLUME UP VOLUME DOWN MIC MUTE VOL MUTE Η λυχνία αυτή δείχνει ότι η κάρτα τροφοδοτείται με ρεύμα από τον υπολογιστή. Η λυχνία αυτή δείχνει ότι έχει γίνει σίγαση στις εισόδους μικροφώνου Πατήστε αυτό το κουμπί για να αυξήσετε την ένταση του ήχου Πατήστε αυτό το κουμπί για να μειώσετε την ένταση του ήχου Το κουμπί αυτό ενεργοποιεί / απενεργοποιεί τη σίγαση των εισόδων μικροφώνου Το κουμπί αυτό ενεργοποιεί / απενεργοποιεί τη σίγαση όλων των εισόδων Πλευρά: STEREO 2 1 R MONO L Μικρόφωνο 2 Μικρόφωνο 1 Αυτή είναι η δευτερεύουσα είσοδος μικροφώνου, ενώ σε στερεοφωνική διαμόρφωση αντιστοιχεί στο αριστερό κανάλι. Αυτή είναι η πρωτεύουσα είσοδος μικροφώνου η οποία χρησιμοποιείται για μονοφωνική εγγραφή και αντιστοιχεί στο δεξιό κανάλι σε στερεοφωνική διαμόρφωση. 123

3 Ελληνική έκδ ση έκδoση Εγκατάσταση του λογισμικού Συνδέστε την κάρτα ήχου σε μια θύρα USB του υπολογιστή σας. Τα Windows θα αναγνωρίσουν αυτόματα τη συσκευή και θα εμφανίσουν το ακόλουθο μήνυμα: Windows XP Σημείωση: Η κάρτα δεν είναι ακόμη έτοιμη για χρήση! Χρειάζεται ακόμη να εγκαταστήσετε τα προγράμματα οδήγησης και το λογισμικό. Τα προγράμματα οδήγησης και το λογισμικό που περιλαμβάνονται στα Windows XP δεν θα λειτουργήσουν. Windows Vista Μπορείτε με ασφάλεια να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα. Τοποθετήστε στη μονάδα δίσκου σας το CD-ROM της Sweex. Το CD-ROM θα ξεκινήσει αυτόματα. Πατήστε Drivers and Software for XP and Vista (Προγράμματα οδήγησης και λογισμικό για XP και Vista) για να ξεκινήσει η εγκατάσταση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης, πρέπει να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Χρήση Όταν η εγκατάσταση είναι επιτυχής και μετά από επανεκκίνηση του υπολογιστή σας, θα δείτε το εικονίδιο USB Multi-Channel Audio Device (Πολυκαναλική συσκευή ήχου USB) στην περιοχή ειδοποιήσεων στο κάτω δεξιό μέρος της οθόνης σας: Κάνετε διπλό κλικ στο εικονίδιο για εκκίνηση του λογισμικού για τη διαμόρφωση της κάρτας ήχου: 124

4 Ελληνική έκδoση έκδ ση Windows XP Windows Vista Η κάρτα ήχου θα προσαρμόσει αυτόματα τις ρυθμίσεις της στα ηχεία που έχετε συνδέσει (ακουστικά / 2.0 ή 2.1 / 5.1 / 7.1). Στις περισσότερες περιπτώσεις δεν θα χρειαστεί να προσαρμόσετε καμία ρύθμιση. Αν παρατηρήσετε ότι η κάρτα δεν ανιχνεύει όλα τα ηχεία, μπορείτε να αλλάξετε το Analog Output (Αναλογική Έξοδος) ώστε να επιλέξετε χειροκίνητα το σωστό αριθμό ηχείων. 125

5 Ελληνική έκδ ση έκδoση Σημείωση: Στα Windows Vista, χρειάζεται να αλλάξετε και το System Input (Είσοδος συστήματος) στον αριθμό ηχείων που έχετε. Στα Windows XP, αυτό μπορεί να γίνει με την ακολουθία ενεργειών Έναρξη - Πίνακας ελέγχου - Ήχοι, ομιλία και συσκευές ήχου - Ρυθμίσεις ηχείου - Για προχωρημένους (Start Control Panel Sound, Speech and Audio devices Change the speaker settings Advanced) Απεγκατάσταση Το λογισμικό μπορεί να απεγκατασταθεί μέσω του εικονιδίου "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" ( Add or remove Programs ) από τον πίνακα ελέγχου των Windows XP ή από το εικονίδιο "Προγράμματα" ( Programs ) στον πίνακα ελέγχου των Windows Vista. Αντιμετώπιση προβλημάτων: Έχω ηχεία 5.1 ή 7.1 και τα κανάλια κεντρικό / μπάσων δεν λειτουργούν ή παράγουν πολύ παραμορφωμένο ήχο. > Στην περίπτωση αυτή μπορεί να έχει γίνει εναλλαγή των καναλιών κεντρικού / μπάσων. Για να το διορθώσετε ανοίξτε το λογισμικό της κάρτας ήχου. Θα δείτε ένα μικρό εικονίδιο: δίπλα στις ρυθμίσεις ηχείων στο τμήμα Analog Output (Αναλογική έξοδος). Κάνετε κλικ σ' αυτό, τσεκάρετε το πλαίσιο Swap center / bass output (Εναλλαγή εξόδου κεντρικού / μπάσων) και κάνετε κλικ στο OK. Δεν μπορώ να έχω ήχο από περισσότερα από 2 κανάλια μέσω της εξόδου S/PDIF > Η έξοδος S/PDIF δεν υποστηρίζει περισσότερα από 2 κανάλια για κανονικό μη συμπιεσμένο ήχο. Αυτό δεν αποτελεί περιορισμό από την κάρτα ήχου, αλλά του ίδιου του S/PDIF. Ωστόσο είναι δυνατή ή έξοδος ήδη συμπιεσμένου ήχου 5.1 / 7.1 από ένα DVD μέσω της εξόδου S/PDIF. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα αναζητήστε τη ρύθμιση S/PDIF Passthrough (Διέλευση S/PDIF) στις ρυθμίσεις του λογισμικού της μονάδας σας αναπαραγωγής DVD και ενεργοποιήστε την. Ο ήχος αναπαράγεται με διακοπές > Αυτό μπορεί να συμβεί όταν δεν διατίθεται επαρκές εύρος ζώνης USB για την κάρτα ήχου. Προσπαθήστε να τη συνδέσετε σε άλλη θύρα USB ή μέσω διανομέα (hub) USB 2.0 ή δοκιμάστε να αποσυνδέσετε άλλες συσκευές USB. 126

6 Ελληνική έκδoση 127

7 Ελληνική έκδoση Εγγύηση Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το συγκεκριμένο προϊόν Sweex. Η Sweex δίνει ιδιαίτερη προσοχή και φροντίδα στην ποιότητα, την αξιοπιστία, τη λειτουργικότητα, την ανθεκτικότητα και τη φιλικότητα προς το χρήστη για όλα τα προϊόντα της. Με τον τρόπο αυτό, η Sweex διακρίνεται στην αγορά και μπορούμε να πείσουμε εσάς, ως αγοραστή, να συνεχίσετε να αγοράζετε προϊόντα της φίρμας Sweex. Ευχόμαστε να ικανοποιηθείτε πλήρως από την αγορά σας. Ένα σημαντικό, πρόσθετο πλεονέκτημα για σας είναι η δυνατότητα δήλωσης του προϊόντος. Μετά τη δήλωση του προϊόντος Sweex, λαμβάνετε πλήθος σημαντικών και εξίσου χρήσιμων πλεονεκτημάτων. Το μεγαλύτερο πλεονέκτημα είναι ότι μέσω της ηλεκτρονικής δήλωσης στη διεύθυνση HYPERLINK « η εγγύηση του προϊόντος παρατείνετε με 10ετή εγγύηση του κατασκευαστή (δείτε τις ισχύουσες προϋποθέσεις στο συγκεκριμένο δικτυακό τόπο). Η εγγύηση αυτή προσφέρεται επιπλέον της 2ετούς εγγύησης που διατίθεται αρχικά για το προϊόν. Συνεπώς, συνολικά, η περίοδος εγγύησης ανέρχεται σε 12 έτη. Υπάρχουν επίσης και άλλα πλεονεκτήματα: Για παράδειγμα, εάν το επιθυμείτε, μπορούμε να σας ενημερώνουμε τακτικά για τις τελευταίες εξελίξεις στις συλλογές μας, μέσω ψηφιακού ενημερωτικού δελτίου. Όπου ισχύει, θα λαμβάνετε επίσης αυτόματα τους τελευταίους οδηγούς και/ή υλικολογισμικά για το προϊόν που έχετε αγοράσει, ώστε να διατηρείτε ή να βελτιώνετε τη συμβατότητα και την απόδοσή του. Επιπρόσθετα, η υπηρεσία εξυπηρέτησης που διαθέτουμε μπορεί να σας βοηθήσει ταχύτερα σε περίπτωση πιθανών ζητημάτων υποστήριξης σχετικά με το προϊόν, εάν έχετε δηλώσει το προϊόν σας. 128

8 Ελληνική έκδoση Προϋποθέσεις εγγύησης Sweex. Βασική 2ετής εγγύηση εντός της ΕΕ Παρέχεται βασική εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς για το συγκεκριμένο προϊόν Sweex, εντός της ΕΕ. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να επικαλεστείτε την εγγύηση αυτή εντός των πρώτων 2 ετών από την αγορά, μπορείτε να απευθυνθείτε απευθείας στο σημείο πώλησης από όπου αγοράσατε το προϊόν ώστε να ενημερωθείτε για τις προϋποθέσεις και τις διαδικασίες. 10ετής εγγύηση κατασκευαστή Ωστόσο, επιπλέον της βασικής 2ετούς εγγύησης, η Sweex σας προσφέρει επιπλέον εγγύηση ποιότητας 10 ετών, εάν έχετε αγοράσει το προϊόν σας εντός της ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, προϋποθέσεις και τη φόρμα δήλωσης μεταβείτε στη διεύθυνση HYPERLINK « com/12yearswarranty και εγγραφείτε εντός 30 ημερών από την αγορά του προϊόντος, για την πρόσθετη περίοδο εγγύησης, συνολικής διάρκειας 12 ετών. Προβλήματα που αποκλείονται από την εγγύηση Η εγγύηση της Sweex καλύπτει μόνο κατασκευαστικά ελαττώματα. Από την εγγύηση εξαιρούνται αξεσουάρ όπως μπαταρίες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και επίσης παρεχόμενο λογισμικό, όπου ισχύει. Η νομική ευθύνη της Sweex περιορίζεται στο κόστος επισκευής και/ή αντικατάστασης του προϊόντος που καλύπτεται από την εγγύηση. Αμφότεροι οι τύποι εγγύησης (η 2ετής βασική εγγύηση και η 10ετής πρόσθετη εγγύηση κατασκευαστή) ακυρώνονται σε περίπτωση που το προϊόν έχει ανοιχτεί, έχουν πραγματοποιηθεί αλλαγές, έχουν προκληθεί υλικές ζημιές στο προϊόν και σε περίπτωση που το προϊόν χρησιμοποιείται για άλλους σκοπούς από αυτούς για τους οποίους είχε αρχικά σχεδιαστεί. Όλα τα ονόματα προϊόντος και τα σχετικά δικαιώματα που αναφέρονται στο εγχειρίδιο αυτό είναι και παραμένουν αποκλειστική ιδιοκτησία του νόμιμου κατόχου τους. 129