Φύλλο με αυτοκόλλητα (μαζί με ανταλλακτικά για το βασικό παιχνίδι)

Transcript

1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η πώληση πολύτιμων υφασμάτων, των καλύτερων μπαχαρικών και των πιο φρέσκων φρούτων στην Κωνσταντινούπολη έφερε καλές δουλειές. Οι πελάτες, όμως, του παζαριού έχουν ανακαλύψει μια νέα λιχουδιά, τον καφέ! Σαν πονηρός έμπορος, μυρίζεστε από μακριά, το κέρδος που μπορεί να σας αποφέρουν οι πωλήσεις του Για να ανταποκριθείτε στις νέες προκλήσεις, θα χρειαστείτε μεγαλύτερη βοήθεια εκτός των βοηθών σας. Ευτυχώς, με ένα μικρό μπαξίσι, οι πελάτες της ταβέρνας θα κάνουν μερικές μικροδουλειές για εσάς. Επίσης, στη συντεχνία, μπορείτε να βρείτε όση βοήθεια θα χρειαστείτε. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πλακίδια τοποθεσιών ονομάζονται «τοποθεσίες» Πλακίδια ταβέρνας Bonus κάρτες Κάρτες Συντεχνίας Σακιά καφέ, απλά «καφές» Πλακίδιο μπαξίσι Φράχτης και το αντίστοιχο πλακίδιο Φύλλο με αυτοκόλλητα (μαζί με ανταλλακτικά για το βασικό παιχνίδι) Έμπορος Καφέ (κολλήστε πάνω του το καφέ αυτοκόλλητο) Ρουμπίνια ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Οι κανόνες του βασικού παιχνιδιού ισχύουν κανονικά, με τις εξής αλλαγές: Το ταμπλό αποτελείται από 4 επιπλέον τοποθεσίες, δηλαδή από 20 τοποθεσίες κατά την προετοιμασία. Αντικαταστήστε την Άμαξα και το Καραβάνσαραΐ με τις νέες τους εκδόσεις (το νέο Καραβάνσαραΐ έχει ένα επιπλέον σύμβολο καφέ, και η νέα Άμαξα έχει ένα σύμβολο τοποθεσίας). Το τέλος του παιχνιδιού ενεργοποιείται όταν ένας παίκτης έχει 6 ρουμπίνια, ανεξαρτήτως του αριθμού των παικτών.

2 Μετάφραση Ενσωμάτωση: Νίκος Χριστάκης για την Red Meeple v.3

3 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Οι παρακάτω κανόνες προστίθενται σε αυτούς του βασικού παιχνιδιού, οπότε θα χρειαστείτε και τα κομμάτια από το βασικό παιχνίδι. Τοποθετήστε τις 20 αριθμημένες τοποθεσίες σε ένα πλέγμα 5x4. Για την πρώτη παρτίδα σας με την επέκταση, προτείνουμε το στήσιμο που φαίνεται στα δεξιά. Από εκεί και πέρα, προτείνουμε να παίζετε με «τυχαία» κατανομή, ακολουθώνας τους παρακάτω κανόνες: Τοποθετήστε τις 20 τοποθεσίες, τυχαία σε πλέγμα 5x4. Το Σιντριβάνι πρέπει να βρίσκεται σε μια από τις μέσα 6 θέσεις. Ανταλλάξτε θέσεις μεταξύ Σιντριβανιού και ενός άλλου πλακιδίου, αν χρειάζεται. Η Μαύρη Αγορά και το Τεϊοποτείο πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον 3 θέσεις μακριά το ένα από το άλλο, χωρίς να βρίσκονται στην ίδια γραμμή ή στήλη. Ανταλλάξτε τη θέση ενός εκ των δύο με ένα άλλο πλακίδιο, αν χρειάζεται. Προετοιμάστε τα υπόλοιπα όπως και στο βασικό παιχνίδι (δείτε εκεί, σελ. 2-3, βήματα 2-13) και έπειτα ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. Προσθέστε τις νέες κάρτες Bonus στις παλιές. Ρίξτε τα ζάρια για να καθορίσετε την αρχική θέση του Εμπόρου Καφέ, όπως κάνατε και για τον Κυβερνήτη και τον Λαθρέμπορο. Συντεχνία Ανακατέψτε τις κάρτες Συντεχνίας και τοποθετήστε τις σε μια κλειστή στοίβα πάνω στη Συντεχνία. Οι κάρτες Συντεχνίας που παίζονται ή ξεσκαρτάρονται τοποθετούνται σε μια ανοιχτή στοίβα ξεσκαρταρίσματος δίπλα στο ταμπλό. Ταβέρνα Τοποθετήστε τον Φράχτη και το αντίστοιχο πλακίδιο Ελέγχου του Φράχτη δίπλα στο ταμπλό. Ξεχωρίστε τα πλακίδια Ταβέρνας ανά είδος και έπειτα ανά αριθμό συμβόλων καφέ σε 2 στοίβες, έτσι ώστε το πρώτο πλακίδιο κάθε στοίβας να δείχνει 1 σύμβολο καφέ. Τοποθετήστε και τις δύο στοίβες δίπλα στο ταμπλό. Τοποθετήστε το πλακίδιο Μπαξίσι (3 κίτρινα προϊόντα ανοιχτά) στην καθορισμένη θέση τους. Καφενείο Ξεκινώντας με τη θέση που έχει το σύμβολο ρουμπινιού, τοποθετήστε 1 ρουμπίνι σε κάθε θέση του Καφενείου (εκτός της θέσης με το «6»). Τοποθετήστε τον καφέ σε κοντινή απόσταση, δίπλα στο ταμπλό. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΚΟΜΜΑΤΙΩΝ Καφές: Μπορείτε να μαζέψετε όσο καφέ επιθυμείτε, μιας και το απόθεμά του είναι απεριόριστο. Ο καφές δεν θεωρείται «προϊόν» αν ένα αποτέλεσμα λέει «οποιοδήποτε προϊόν» (π.χ. όταν πληρώνετε προϊόν στο Παλάτι του Σουλτάνου ). Οι κάρτες Συντεχνίας: Μπορείτε να τις παίξετε στη σειρά σας, αντί να χρησιμοποιήσετε τον Έμπορο ή τους Βοηθούς (δείτε σελ. 4 μέρος 1 της παραγράφου «Η Σειρά Σας»). Τα πλακίδια Ταβέρνας: Όπως και τα πλακίδια Τζαμιού, παρέχουν συνεχή αποτελέσματα (δείτε σελ. 5 «Ταβέρνα»). Ο Έμπορος Καφέ: Όπως και ο Κυβερνήτης ή ο Λαθρέμπορος, μπορείτε να τον συναντήσετε μετά την ενέργειά σας. Μπορεί να σας πουλήσει 1 καφέ για 2 Λίρες ή 1 οποιοδήποτε προϊόν (δείτε σελ. 4, μέρος 2 της παραγράφου «Η Σειρά Σας»).

4 Η ΣΕΙΡΑ ΣΑΣ Παίζετε τη σειρά σας περίπου όπως και στο βασικό παιχνίδι, με τις εξής 2 προσθήκες: 1. Τώρα έχετε μια εναλλακτική αντί της χρήσης του Εμπόρου σας: Αντί να ακολουθήσετε τα κανονικά 4 βήματα της σειράς σας, μπορείτε να παίξετε μια κάρτα Συντεχνίας. Εφαρμόστε το αποτέλεσμα της κάρτας και έπειτα ξεσκαρτάρετέ την δίπλα στο ταμπλό. Σημαντικό: Το παίξιμο μιας κάρτας Συντεχνίας αντικαθιστά όλη τη σειρά σας, οπότε δεν μετακινείτε τον Έμπορό σας και δεν έχετε συναντήσεις, εκτός κι αν το αποτέλεσμα της κάρτας Συντεχνίας ορίζει κάτι διαφορετικό. Όταν παίζετε μια κάρτα Συντεχνίας, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάρτες Bonus ή πλακίδια Τζαμιού που απαιτούν να βρίσκεστε σε συγκεκριμένο μέρος. Μπορείτε να παίξετε οποιαδήποτε άλλη κάρτα Bonus. Πρέπει να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες της κάρτας Συντεχνίας. Αν δεν μπορείτε, τότε δεν επιτρέπεται να παίξετε και την κάρτα. 2. Στο βήμα 4 της σειράς σας (Συνάντηση), μπορεί να συναντήσετε πλέον έναν νέο δείκτη, τον Έμπορο του Καφέ. Χρησιμοποιείται με τον ίδιο τρόπο όπως και ο Κυβερνήτης ή ο Λαθρέμπορος. Το αποτέλεσμά του είναι ότι μπορείτε να πάρετε 1 καφέ πληρώνοντας 2 Λίρες ή 1 προϊόν. Παράδειγμα (Κάρτα Συντεχνίας #16): Αφού πληρώσετε 15 Λίρες, κερδίζετε επιπλέον 3 καφέδες εκτός του ρουμπινιού. ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ Το τέλος του παιχνιδιού ενεργοποιείται όταν ένας παίκτης αποκτήσει 6 ρουμπίνια ανεξαρτήτως του συνολικού αριθμού των παικτών. Εκτός αυτού, ισχύουν οι κανόνες του βασικού παιχνιδιού. ΝΕΕΣ ΚΑΡΤΕΣ BONUS Πάρτε 2 καφέδες από το απόθεμα. Πληρώστε 2 καφέδες και πάρτε 1 κάρτα Συντεχνίας από την κλειστή στοίβα. Πληρώστε 1 καφέ και πάρτε 8 Λίρες. Ρίξτε 2 ζάρια και πάρτε τα εικονιζόμενα βραβεία. Ανταλλάξτε μέχρι και 3 προϊόντα (ή καφέ) για τον ίδιο αριθμό άλλων προϊόντων (ή καφέ). π.χ. Ανταλλάζετε 3 κίτρινα προϊόντα για 2 μπλε και 1 καφέ. Αφού ρίξετε τα ζάρια (εκτός της μετακίνησης ενός ουδέτερου δείκτη), μπορείτε να γυρίσετε ένα ζάρι στο «6». Αντί να μετακινήσετε τον Έμπορό σας κατά 1 ή 2 θέσεις, μετακινήστε τον σε μια γωνιακή τοποθεσία. Αν βρίσκεστε στην Άμαξα, μπορείτε αμέσως να εκτελέσετε την ενέργεια μια ακόμη φορά. Αν βρίσκεστε στο Καφενείο, μπορείτε αμέσως να εκτελέσετε την ενέρεγια μια ακόμη φορά.

5 ΝΕΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Καφεκοπτείο (Roasting Plant) Έχετε 1-3 από τις εξής 3 επιλογές: Πληρώστε 2 Λίρες και πάρτε 2 καφέδες. Πληρώστε 1 προϊόν και πάρτε 2 καφέδες. Ξεσκαρτάρετε μια κάρτα Bonus ή Συντεχνίας και πάρτε 2 καφέδες. Έτσι, μπορείτε να πάρετε μέχρι και 6 καφέδες. Παράδειγμα: Πληρώνετε 2 Λίρες και ξεσκαρτάρετε μια κάρτα Bonus για να λάβετε 4 καφέδες από το απόθεμα. Συντεχνία (Guild Hall) Πάρτε 1 καφέ από το απόθεμα. Πάρτε 2 κάρτες από την κορυφή της κλειστής στοίβας καρτών Συντεχνίας. Έπειτα, τοποθετήστε μια κάρτα Συντεχνίας από το χέρι σας (δεν χρειάζεται να είναι μια από αυτές που μόλις τραβήξατε) στην ανοιχτή στοίβα ξεσκαρταρίσματος δίπλα στο ταμπλό, χωρίς να την χρησιμοποιήσετε. Ταβέρνα (Tavern) Έχετε μία από τις παρακάτω 3 επιλογές. Μπορεί να χρειαστεί να πληρώσετε «μπαξίσι» με τη μορφή 1-4 καφέδων, αναλόγως της επιλογής σας: Πληρώστε 2 καφέδες και τοποθετήστε τον Φράχτη μεταξύ 2 τοποθεσιών. Εκτελέστε την ενέργεια μιας εκ των δύο. Δεν έχετε συναντήσεις. Πάρτε το πλακίδιο Ελέγχου Φράχτη, το οποίο δείχνει ότι εσείς μπορείτε να περάσετε τον Φράχτη. Οι υπόλοιποι παίκτες δεν μπορούν να τον περάσουν, ακόμη κι αν έχουν το πλακίδιο Μετακίνησης (δείτε παρακάτω). Πάρτε το πρώτο πλακίδιο Ταβέρνας από μια από τις στοίβες, πληρώνοντας το εικονιζόμενο ποσό καφέ. Μπορείτε να έχετε ένα μόνο από κάθε είδος πλακιδίου Ταβέρνας. Τα πλακίδια Ταβέρνας παρέχουν συνεχή αποτελέσματα, για το υπόλοιπο παιχνίδι: Παράδειγμα: Μπορείτε να πληρώσετε 2 Πλακίδιο Μετακίνησης: καφέδες και να πάρετε το πλακίδιο Αντί να μετακινήσετε τη στοίβα σας 1 ή 2 θέσεις, μπορείτε να την ελέγχου Φράχτη, τοποθετώντας τον μετακινήσετε όσες θέσεις θέλετε, σε ευθεία (αλλά δεν μπορείτε να Φράχτη ανάμεσα στο Ταχυδρομείο και περάσετε μέσα από τον Φράχτη, εκτός κι αν έχετε το πλακίδιο της Αποθήκης Υφασμάτων, εκτελώντας Ελέγχου Φράχτη). την ενέργεια της τελευταίας. Πλακίδιο Συναντήσεων: Όποτε συναντάτε τον Κυβερνήτη, τον Λαθρέμπορο και/ή τον Έμπορο Καφέ και παίρνετε κάτι από αυτούς, δεν χρειάζεται πια να το πληρώσετε. Πληρώστε 4 καφέδες και τα απεικονιζόμενα προϊόντα του πλακιδίου Μπαξίσι. Πάρτε το αμέσως επόμενο Ρουμπίνι από το Παλάτι του Σουλτάνου, τον Έμπορο Πετραδιών, ή το Καφενείο Έπειτα, γυρίστε το πλακίδιο Μπαξίσι στην άλλη πλευρά του. Καφενείο (Coffee House) Παραδώστε όσους καφέδες θέλετε στο Καφενείο, μέχρι τον μεγαλύτερο αριθμό που δεν καλύπτεται από ρουμπίνι (6-10). Σαν επιβράβευση, πάρτε το αμέσως επόμενο ρουμπίνι από τον μετρητή και τοποθετήστε το στην Άμαξά σας. Καραβάνσαραι (Carvansary) Επιπλέον του γνωστού αποτελέσματος από το βασικό παιχνίδι, πάρτε και 1 καφέ από το απόθεμα.

6 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΡΤΩΝ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ Σημειώσεις για τις Κάρτες Συντεχνίας: Δεν έχει σημασία που βρίσκεται ο Έμπορός σας, όταν παίζετε μια κάρτα Συντεχνίας. Κάρτες #8 και #9: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κόκκινο πλακίδιο Τζαμιού. Παράδειγμα για #9: Λέτε «7», αλλά ρίχνετε «5». Παίρνετε 4 Λίρες αντί για τις συνηθισμένες 2 Λίρες. Κάρτα #12: Δεν κερδίζετε επιβράβευση για επανατοποθέτηση του μέλους της Οικογενείας σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα αυτή ακόμη κι αν το Μέλος σας βρίσκεται ήδη στο Αστυνομικό Τμήμα. Παράδειγμα για #14: Παίρνετε το κόκκινο πλακίδιο Τζαμιού και πληρώνετε 1 κόκκινο προϊόν. Παράδειγμα για #19: Παίρνετε το πλακίδιο Ταβέρνας που κοστίζει 2 καφέδες. Επίσης, μετακινείτε τον Φράχτη και εκτελείτε την ενέργεια ενός από τα γειτονικά του πλακίδια. Αντί για 4 συνολικά καφέδες, πληρώνετε μόνο 3.